Momente penibile în ‘deschiderea’ meciului dintre Steaua și Ajax!** Românii s-au făcut de râs: au angajat o translatoare care nu înțelegea olandeza. Cum s-au „scos”

Momente penibile în 'deschiderea' meciului dintre Steaua și Ajax!** Românii s-au făcut de râs: au angajat o translatoare care nu înțelegea olandeza. Cum s-au
  • Publicat:
  • Actualizat:

Roș-albaștrii au angajat o translatoare care nu înțelegea limba olandeză. Noroc cu ofițerul de presă al lui Ajax, care știa engleză, și astfel declarațiile lui Frank de Boer au putut fi aflate și de români

Steaua s-a făcut de râs la conferința de presă a olandezilor

Trei autocare și un microbuz au fost închiriate de Ajax pentru a transporta delegația de la aeroport la hotelul Marriott din București. Olandezii au sosit în București ieri, în jurul orei 14:00, cu o cursă low-cost a companiei Transavia și au fost zgârciți în a oferi declarații, cu toate că atmosfera în rândul jucătorilor era una evident relaxată. Doar Frank de Boer și Aron Winter au „scăpat” câteva vorbe în drumul spre autocare, opinia generală fiind că „Steaua nu are cum să ne bată cu 3-0, nu ne e teamă de români”.

De boer: „Românii vor marca, dar o vom face și noi”
O mică parte din galeria deplasată de Ajax la București a aterizat cu o oră mai devreme, iar în momentul sosirii echipei doar vreo cinci fani mai rămăseseră în aeroport. Suficienți pentru ca Eriksen, Siem de Jong și Sigthorsson să se oprească pentru o sesiune de fotografii. Ultimul a încercat și un pronostic. „Dau gol în seara asta….pardon, mâine seară!”.

După prânz și odihnă, olandezii au ajuns la arena națională, unde înainte de antrenamentul oficial, Frank de Boer și atacantul Fischer au susținut o conferință de presă. Aici, ambii au rămas șocați pentru că traducătoarea angajată de Steaua nu reușea să redea în limba română ceea ce ei spuneau. La un asemenea nivel, e inacceptabil. Noroc cu ofițerul de presă al celor de la Ajax, care a tradus în limba engleză. „În meciul tur, Steaua mi-a lăsat o impresie bună, a avut mai multe șanse să înscrie. E posibil să dea gol aici la București pentru că are fanii în spate, dar sigur vom marca și noi. Știm că va reintra Tănase, pe care îl consider cel mai periculos jucător al Stelei”.

La București au sosit, ieri, 100 de suporteri ai lui Ajax și 25 de jurnaliști olandezi.

Ora partidei nu este o problemă pentru noi. Poate pentru Viktor Fischer, el este obișnuit să doarmă la ora aia
Frank de Boer, antrenor Ajax

Cristian Scutariu / Redactor
Urmărește ProSport.ro pe Google News
Știri despre
Pe aceeași temă
Aris Eram a lăsat-o în urmă pe câştigătoarea de la America Express. Mezinul Andreei Esca s-a reorientat către o blonduţă tinerică
Aris Eram a lăsat-o în urmă pe câştigătoarea de la America Express. Mezinul Andreei Esca s-a reorientat către o blonduţă…
”Cel mai bun jucător din campionat!”. Așteptat la naționala României, e gata de transferul carierei. Prețul stabilit
”Cel mai bun jucător din campionat!”. Așteptat la naționala României, e gata de transferul carierei. Prețul stabilit
Se măresc alocațiile începând cu 1 ianuarie. Ministrul Muncii a anunțat cu cât se vor majora
Se măresc alocațiile începând cu 1 ianuarie. Ministrul Muncii a anunțat cu cât se vor majora
Ce se mai aude de Silkeborg, echipa care a i-a dat 10 lui FCSB în mandatul lui Nicolae Dică
Ce se mai aude de Silkeborg, echipa care a i-a dat 10 lui FCSB în mandatul lui Nicolae Dică
Asta ar putea fi mutarea anului în Superliga! Antrenorul ales pentru a-l înlocui pe Costel Gâlcă la Universitatea Craiova
Asta ar putea fi mutarea anului în Superliga! Antrenorul ales pentru a-l înlocui pe Costel Gâlcă la Universitatea Craiova
Grădinescu n-a mai suportat şi a cerut explicaţii. Comentatorul nu înţelege de ce i-a fost anulat penalty-ul FCSB-ului:
Grădinescu n-a mai suportat şi a cerut explicaţii. Comentatorul nu înţelege de ce i-a fost anulat penalty-ul FCSB-ului: "Aceasta este…
O mai ții mine pe Catrinel Sandu? Cum arată acum fosta vedetă. A fost înșelată de soț și viața i s-a schimbat radical
O mai ții mine pe Catrinel Sandu? Cum arată acum fosta vedetă. A fost înșelată de soț și viața i…
Viviana Sposub, imagini cu burtică de gravidă! Fanii sunt în culmea fericirii! ”Sarcina ușoară și multă sănătate”
Viviana Sposub, imagini cu burtică de gravidă! Fanii sunt în culmea fericirii! ”Sarcina ușoară și multă sănătate”
BANCUL ZILEI. Bulişor: – Mami, de ce îți pui atâta fard pe față?
BANCUL ZILEI. Bulişor: – Mami, de ce îți pui atâta fard pe față?
Alegeri SUA 2024 LIVE TEXT. Donald Trump vs. Kamala Harris, o confruntare istorică ce va schimba destinul Americii
Alegeri SUA 2024 LIVE TEXT. Donald Trump vs. Kamala Harris, o confruntare istorică ce va schimba destinul Americii
A fost găsită ARCA lui NOE? Indiciul găsit pe o monedă din secolul III
A fost găsită ARCA lui NOE? Indiciul găsit pe o monedă din secolul III
Cât de frumoasă este prima soţie a lui Walter Zenga. Are 63 de ani şi arată ca o adolescentă
Cât de frumoasă este prima soţie a lui Walter Zenga. Are 63 de ani şi arată ca o adolescentă
Bianca Drăguşanu şi Gabi Bădălău, mai fericiţi ca niciodată alături de copii. La ceas de seară, într-un local de fiţe din Capitală, familia s-a reunit
Bianca Drăguşanu şi Gabi Bădălău, mai fericiţi ca niciodată alături de copii. La ceas de seară, într-un local de fiţe…
Toți proprietarii de mașini trebuie să declare la primărie. Este obligatoriu în România
Toți proprietarii de mașini trebuie să declare la primărie. Este obligatoriu în România
"Inima frântă! Te-am căutat ca disperatul!" Doi copilași români, rămași orfani după ce tatăl lor a fost înghițit de puhoiul…
Pictorial de senzaţie cu cei mai obraznici 'iepuraşi' din România. Andreea Bălan, Anda Adam, Lavinia Pârva
Pictorial de senzaţie cu cei mai obraznici 'iepuraşi' din România. Andreea Bălan, Anda Adam, Lavinia Pârva
Jocuri gratuite în noiembrie 2024
Jocuri gratuite în noiembrie 2024
Start promiţător pentru Bernadette Szocs la WTT Champions Frankfurt 2024
Start promiţător pentru Bernadette Szocs la WTT Champions Frankfurt 2024
Noul Volvo XC90 are prețuri oficiale în România. SUV-ul suedez bate competiția germană!
Noul Volvo XC90 are prețuri oficiale în România. SUV-ul suedez bate competiția germană!
Ce a putut să facă un român pe scara blocului, chiar la ușa liftului. Ceilalți locatari s-au îngrozit: „Vi se pare normal?!”
Ce a putut să facă un român pe scara blocului, chiar la ușa liftului. Ceilalți locatari s-au îngrozit: „Vi se…
×