O chestiune de cultură

Editorialist:
Radu Paraschivescu
O chestiune de cultură
Editorial Radu Paraschivescu, o chestiune de cultură despre Şumudică
  • Publicat:
  • Actualizat:

Cultura nu se reduce la numărul cărţilor citite şi la cel al muzeelor vizitate. Cultura nu înseamnă doar pinacoteci, palate, catedrale şi biblioteci prin care te-au purtat paşii. Un palmares cultural nu se formează strict pe bază de acumulare sârguincioasă a ceea ce oferă zestrea marilor oraşe ale lumii. A asimila cultura unui loc implică, dincolo de bilanţul minunăţiilor văzute (şi de obicei fotografiate), o formă de instalare în mediul unde te expediază la un moment dat viaţa.

Dacă vrei să ai rezultate şi să fii acceptat / stimat de grupul în care intri, e bine să-i prinzi cadenţa. Să-i interiorizezi cutumele. Să-i simţi ritmurile şi să încerci să faci din ele şi ritmul tău. Indiferent unde ajunge, nou-venitul are datoria să ştie ce se face şi mai cu seamă ce NU se face în ţara sau în oraşul cu pricina.

De felul lui, Marius Şumudică e un tip neceremonios. Glumele lui nu-i asigură pătrunderea în Camera Lorzilor, dar îl fac iubit de o bună parte a publicului din România. Şumudică e „de-ai noştri”: un antrenor cu priză la poporet, un om fără brocarturile curtoaziei, de la care poţi aştepta mereu un gest o manifestare insolită.

Editorial de Radu Paraschivescu: O chestiune de cultură!

Lumea ţine minte şi azi sprintul lui din 2011 după Teo Crăciunescu şi felul în care l-a luat la pupat pe fostul arbitru după ce acesta l-a eliminat. Şi dac-ar fi numai asta. Tot Şumudică e cel care a simulat dezechiparea, în plină conferinţă de presă, pentru a-şi proba vârtoşenia. Asemenea iniţiative, laolaltă cu declaraţii când amuzante, când belicoase, rămân în memoria privitorului de fotbal şi-l împing la tot felul de consideraţii, nu toate amabile.

Numai că stridenţele balcanice ale lui Şumudică nu au cum să suscite aceleaşi reacţii în alt spaţiu. Înainte să plece de la Al Shabab, la sfârşit de meci, Şumudică îl prinde de mână pe Khaled al Baltan, conducătorul echipei, şi încearcă să-i ridice mâna pentru a-l proclama învingător, ca la box. Conducătorul sesizează penibilul situaţiei şi se străduieşte să-şi retragă mâna. Cum însă a persevera în eroare e diabolic, după vorba latinească, Şumudică trece la nivelul următor şi-şi pupă conducătorul pe creştet, pe turban sau pe ce găseşte. Şi nu doar pe teren, ci şi în afara lui, când al Baltan face declaraţii la microfon.

E de-a dreptul straniu că Marius Şumudică n-a încercat asemenea metode de exprimare a afecţiunii în România, de exemplu, pe lângă Ioan Niculae (e posibil, ce-i drept, să se fi simţit descurajat de circumferinţa şi de manierele bruşte ale acestuia). E şi mai straniu că el face aşa ceva într-un loc străin, departe de casă, într-un mediu în care protocolul de abordare nu-ţi îngăduie să te porţi ca la nuntă sau botez. Cam cu trei decenii în urmă, la festivalul George Enescu, preşedintele de atunci al României, încă nepedepsitul Ion Iliescu, a urcat pe scenă şi s-a purtat tot ca un arbitru de ring. Cu cine? Cu nimeni altul decât Yehudi Menuhin, unul dintre marii violonişti ai lumii, căruia i-a ridicat mâna în văzul unei asistente jenate, care apucase să observe licărul consternat din pupilele artistului.

„Cultura locului nu înseamnă doar gastronomie, arhitectură, cluburi de jazz şi obiceiuri”

Filosofia tactilului are paliere de subtilitate şi de simbolistică la care un antrenor exploziv şi extrovertit ca Şumudică pesemne că nu se va fi gândit. Ar trebui s-o facă totuşi, măcar acum. Nimeni nu ştie încotro îl poartă viaţa. Dacă ar semna un contract cu o echipă din Japonia, s-ar putea ca Şumudică să-şi vadă exuberanţa taxată cu asprime. Atingerea interlocutorului e o ofensă gravă în Japonia, mai cu seamă când nu-l cunoşti sau îl cunoşti superficial. Osaka nu e Giurgiu din niciun punct de vedere. Într-o ţară latină, da, poate că Şumudică n-ar fi riscat mult. Într-o ţară asiatică, nu ştii căror consecinţe te poate expune un impuls nestăpânit la timp. Iar asta înseamnă pur şi simplu să-ţi iei reperele culturii în care urmează să trăieşti şase luni, un an sau doi. Cultura locului nu înseamnă doar gastronomie, arhitectură, cluburi de jazz şi obiceiuri. Ea cuprinde şi un ansamblu de manifestări în societate pe care e indicat să le cunoşti ca să nu te trezeşti ştampilat drept gafeur. Non-conformismul e bun doar dacă nu deraiază în inadecvare grosieră.

Radu Paraschivescu / Editorialist
Radu Paraschivescu este scriitor şi traducător. A scris aproape treizeci de cărţi, dintre care şase romane şi cinci cărţi de proză scurtă, şi a tradus o sută douăzeci. Printre scriitorii din care a tradus se numără Salman Rushdie, Julian Barnes, John Steinbeck, Jonathan Coe, William Burroughs, ... citește mai mult
Urmărește ProSport.ro pe Google News
Știri despre
Pe aceeași temă
Alertă de ninsoare severă emisă de meteorologii Accuweather în București. La câți centimetri va ajunge stratul de zăpadă
Alertă de ninsoare severă emisă de meteorologii Accuweather în București. La câți centimetri va ajunge stratul de zăpadă
Anunțul grecilor despre Răzvan Lucescu, la trei zile după PAOK – FCSB
Anunțul grecilor despre Răzvan Lucescu, la trei zile după PAOK – FCSB
Monalisa Liuba a avut o presimțire TERIFIANTĂ în ziua în care a murit pe masa de operație! DEZVĂLUIRI ȘOCANTE
Monalisa Liuba a avut o presimțire TERIFIANTĂ în ziua în care a murit pe masa de operație! DEZVĂLUIRI ȘOCANTE
Replică cu stil din partea lui Elias Charalambous pentru Răzvan Lucescu, după ce a numit ‘fake’ victoria FCSB-ului
Replică cu stil din partea lui Elias Charalambous pentru Răzvan Lucescu, după ce a numit ‘fake’ victoria FCSB-ului
UEFA a văzut ce schimbări a făcut Gigi Becali la pauză şi a reacţionat! Ce a notat forul european după „remontada” extraordinară reuşită de FCSB
UEFA a văzut ce schimbări a făcut Gigi Becali la pauză şi a reacţionat! Ce a notat forul european după…
Gigi Becali a primit laude de la cine se aştepta mai puţin după ce bătut-o pe PAOK
Gigi Becali a primit laude de la cine se aştepta mai puţin după ce bătut-o pe PAOK
Daniela Crudu a ajuns piele și os, după două nașteri! Imaginile care i-au șocat pe fanii săi
Daniela Crudu a ajuns piele și os, după două nașteri! Imaginile care i-au șocat pe fanii săi
Ce mare a crescut băieţelul lui Reghecampf şi al Corinei Caciuc! Liam seamănă leit cu celebrul antrenor, dar a moştenit un detaliu special de la mama sa FOTO
Ce mare a crescut băieţelul lui Reghecampf şi al Corinei Caciuc! Liam seamănă leit cu celebrul antrenor, dar a moştenit…
BANCUL ZILEI. Bubulina: - I-am zis soțului că aseară am călcat strâmb!
BANCUL ZILEI. Bubulina: - I-am zis soțului că aseară am călcat strâmb!
Filmul crimei din Dolj. Orbit de gelozie, un bărbat l-a ucis pe iubitul fostei soţii. Tânărul urma să îşi sărbătorească azi ziua de naştere
Filmul crimei din Dolj. Orbit de gelozie, un bărbat l-a ucis pe iubitul fostei soţii. Tânărul urma să îşi sărbătorească…
O planetă mai BUNĂ decât Pământul, la o aruncătură de băț
O planetă mai BUNĂ decât Pământul, la o aruncătură de băț
Magnatul român care le-a cerut socrilor o maşină şi o sumă de bani pentru a da drumul unei afaceri a ajuns acum la fel de bogat ca Ion Ţiriac
Magnatul român care le-a cerut socrilor o maşină şi o sumă de bani pentru a da drumul unei afaceri a…
'O terorizează! E bolnav de gelozie!' CRBL a disperat-o pe biata Olga. Relația lor are zilele numărate
'O terorizează! E bolnav de gelozie!' CRBL a disperat-o pe biata Olga. Relația lor are zilele numărate
Verdict clar pentru Călin Georgescu. Cum ar putea CCR să invalideze candidatura sa
Verdict clar pentru Călin Georgescu. Cum ar putea CCR să invalideze candidatura sa
Crimă din gelozie, în Dolj! Un bărbat l-a ucis pe actualul iubit al fostei soții, în casa acesteia. Victima venise să îi aducă flori iubitei
Crimă din gelozie, în Dolj! Un bărbat l-a ucis pe actualul iubit al fostei soții, în casa acesteia. Victima venise…
Cei mai obraznici 'iepuraşi' din România. Poze de colecție cu Andreea Bălan, Anda Adam, Lavinia Pârva
Cei mai obraznici 'iepuraşi' din România. Poze de colecție cu Andreea Bălan, Anda Adam, Lavinia Pârva
Jocuri gratuite oferite în februarie. Oferte pentru PC, săptămânal
Jocuri gratuite oferite în februarie. Oferte pentru PC, săptămânal
Victorie categorică pentru Farul în meciul cu Dinamo
Victorie categorică pentru Farul în meciul cu Dinamo
2025: Poți depăși o căruță pe linia continuă? Ce spune Codul Rutier
2025: Poți depăși o căruță pe linia continuă? Ce spune Codul Rutier
Laurențiu Reghecampf a cerut-o în căsătorie Corina Caciuc! Cum a reacționat mama fiilor lui, Landon și Liam
Laurențiu Reghecampf a cerut-o în căsătorie Corina Caciuc! Cum a reacționat mama fiilor lui, Landon și Liam
×