Atunci când antrena la Liverpool, actualul manager de la Real Madrid, spaniolul Rafael Benitez, spunea că în primele luni habar nu avea ce îndrugă fundașul Jamie Carragher atunci când discutau în vestiar. Englez din Liverpool, fostul căpitan vorbea cu un accent local imposibil de înțeles de către străini. Pentru mulți, „scouse” este o limbă diferită de engleza.
Jurgen Klopp, încercând să-i imite pe soliștii de la trupa americană de hard rock Kiss
Ajuns și el la Liverpool, germanul Jurgen Klopp are aceeași problemă. Pentru a-l ajuta să înțeleagă câteva expresii esențiale din scouse, Liverpool a adus un junior, Isaac, în vârstă de 9 ani. Puștiul a fost primit de Klopp cu o îmbrățisare: „Mi-ar fi de folos să mă înveți. Dacă vorbești scouse cu mine, sunt pierdut”.
Printre expresiile învățate de la Isaac este și Boss Tha. „Ce înseamnă? Salut, boss!?”, a întrebat nedumerit Klopp. Profesorul său în miniatura i-a explicat că traducerea este „foarte bine”.
Cum sunt eu? Nu prea deștept, dar nu prost. Nu prea amuzant, dar nu serios. Sunt un tip simpatic Jurgen Klopp
Dialogul dintre cei doi postat pe conturile clubului Liverpool durează 6 minute și este plin de momente amuzante. „Uneori, nu e cel mai bun lucru din lume să ai 9 ani, dar e mult mai rău să ai 48 de ani. Crede-mă. Bucură-te de școală! Nu am ratat nicio zi la școală în viața mea. Mă gândeam mereu că se va întâmpla ceva special și trebuia să fiu acolo”, l-a sfătuit managerul care tocmai a învins liderul din Premier League, Manchester City, cu 4-1 chiar pe Ettihad Stadium.
Cunoscut ca un pasionat de rock, Klopp a fost întrebat care sunt cele mai bune 3 trupe din lume. „Beatles, Genesis și Kiss. Solistul lor avea o limbă mare. Era o nebunie”, a răspuns Klopp care apoi a început să se strâmbe, încercând să-i imite pe Paul Stanley și Gene Simmons, cei care au fondat trupa Kiss în 1973.
„Jurgen, am petrecut câteva minute cu tine și nu ești chiar așa normal!”, i-a spus la final puștiul, uimit de atitudinea deschisă a lui Jurgen Klopp.
Gene Simmons, solistul trupei Kiss
Introdu cuvântul căutat și apasă ENTER