Presa germană: „Ridicol!, Jenant!, Penibil, Rușinos!”

Ziarele bavareze șterg pe jos cu Bayern, dar nu uită să elogieze prestația Barcelonei. În același timp, majoritatea cotidianelor teutone cer pleacarea lui Klinsmann de pe banca tehnică a celei mai titrate echipe din Germania. Cuvintele care califică prestația lui Bayern sunt numeroase, dar cele mai des folosite sunt "umilință" și "jenă" pe care "le resimte întreaga țară, nu numai fanii bavarezilor".

Noaptea rușinii

Bild, tabloidul cu cel mai mare tiraj din Germania și din Europa, titrează "Noaptea rușinii la Barcelona" și definește meciul ca pe "o pilulă amară, o înfrângere care înseamnă mai mult decât definiția în sine a cuvântului", iar principalul vinovat este considerat antrenorul Jurgen Klinsmann. "Super Messi, un rechin care a devorat cu plăcere cârnați bavarezi", încearcă ziarul să-și facă cititorii să zâmbească, iar în final se dă sentința: "Liga este un vis încheiat pentru Bayern".

Umiliți de catalani

Suddeutsche Zeitung, cotidian bavarez, consideră că "Bayern se poate felicita că a scăpat chiar ieftin, efectiv spaniolii i-au călcat în picioare fără să dea impresia, măcar un singur moment, că ar depune vreun efort, fie el cât de mic". De altfel, trimisul special al ziarului notează că "după meci, jucătorii și antrenorii aveau privirile rătăcite, efectiv nu știau pe ce lume se află".

Kicker, cel mai dur

"Prieteni, sunteți cel puțin la fel de departe de trofeu pe cât sunt amicii voștri de la Munchen 1860 de promovarea în prima divizie", acesta find doar în subtitlu, deoarece în text sunt inserate niște calificative de genul "penibililor, v-au demontat, v-au călcat în picioare și apoi v-au luat la șuturi!". Nu este uitată nici banca tehnică, despre care aflăm că "aveau fețe de înmormântare, iar dialogurile dintre ei țin de istoria moartă a filmului mut". Ca ultimă informație, Kicker spune că a existat un singur precedent de acest fel, un 0-4 încasat în 45 de minute de la marea lor rivală din anii 70, Borussia Monchengladbach. "Dar, asta se întâmpla în 1974…", se arată în finalul comentariului.