Site-ul tuttomercato, locul unde Adrian primește mesaje de la fanii cei mai fideli ai Fiorentinei, este spațiul cibernetic unde un tifoso vero, după cum se autocaracterizează, a postat un mesaj onorant pentru internaționalul român.
Fundalul pe care îl vede acest Stefano Borgi, dispariția directorului istoric al Gazzettei dello Sport, Candido Cannavo, este cam forțat, după părerea noastră, dar de înțeles dacă punem în calcul imensa dragoste pentru Fiorentina de care debordă cuvintele sale. De aceea ne-am propus să redăm fidel scrisoarea sa, fie și pentru faptul că trebuie să înțelegem că pasionați și fanatici sunt peste tot. O diferență este, totuși. Una esențială. Omul iubește o echipă, nu urăște pe nimeni altcineva.
De unul singur…
"Un uomo solo al comando"… Adrian Mutu. În ziua în care ne-a părăsit Candido Cannavo, un maestru al jurnalismului (asta e ceva banal, nu există nimic surprinzător în aceste cuvinte), dar și un domn atâta timp cât a trăit (ei bine, asta nu mai e chiar un lucru pe care să-l întâlnești pe toate drumurile), folosim această celebră formulare a unui alt monstru sacru al presei scrise, Mario Feretti, cuvinte dedicate lui Fausto Coppi, "Il Campionissimo", omul care se avânta ca un nebun pe culmile Dolomiților pentru a câștiga al "n"-lea Giro… Desigur, să nu mă lungesc prea mult, cuvintele de la începutul acestui paragraf sunt destinate unui alt mare gentleman, poate un pic prea tânăr pentru a fi gratulat astfel, dar cu siguranță cel puțin la fel de învingător în viață și carismatic pe măsură. Este vorba despre Adrian Mutu, bineinteles. Fenomenul are ceva real în sine
Noi îi spunem "Fenomenul" și, chiar dacă pare un pic cam exagerat, ceva motive există. În primul rând, e clar că este cel care a preluat rolul de lider al echipei "viola" în momentul cel mai greu al gestiunii Prandelli, iar noi dorim să interpretăm această atitudine a lui Adrian ca fiind un fel de recunoștință pentru faptul că Prandelli i-a fost mereu ca un tată (deși el se consideră ca un frate mai mare pentru toți membrii lotului) și datorită căruia, să nu uităm acest lucru, a rămas la Firenze rămânând surd la chemarea sirenelor din Roma. Din momentul revenirii sale după a nu știu câta recidivă a vechii sale probleme la cot, "scorul" său este impresionant: două goluri la Bologna, acțiunea de șah-mat din care a ieșit golul lui Gilardino, hattrick-ul de la Genova și, ieri, golul din minutul 94. Și asta, culmea, după o prestație mai degrabă mediocră, ca să nu mai spunem că s-a dovedit și mult prea nervos de-a lungul întregii partide. Să fie clar, Leader Maximo vine de la Fidel Castro, dar noi nu avem în vedere sensul peiorativ al acestei expresii. Păi, să ascultăm cuvintele lui de la conferința de presă desfășurată după partida cu Chievo. Jos pălăria!
"E o victorie extrem de importantă, dar trebuie să ne îmbunătățim serios jocul. Altfel, mi-a teamă că nu vom ajunge prea departe în felul acesta." Mda, jos pălăria, ce mai! Dacă nici acestea nu sunt cuvintele unui lider adevărat, atunci nu știu ce să mai cred! Și nu trecuseră decât două biete minute de când șutul său aruncase în aer galeria "viola". Adrenalina la maxim, oboseala care te macină, creierul golit de oxigen. Și totuși, omul acesta dovedește că știe să judece un meci chiar și în aceste condiții. Mi se pare, în aceste condiții, că nu este doar liderul din teren, ci și liderul vestiarului. Este pentru prima oară când ajung la această concluzie. Dar, intuiesc că este cea corectă. Mutu, punctul zero
De aici trebuie să se plece, de aici trebuie să se revolte toată echipa Fiorentina. O revoltă în sensul bun al cuvântului, și mă refer aici la Jovetic, Vargas sau Kuzmanovic, deoarece tipi ca Zauri, Dainelli sau Kroldrup ar trebui să cam dispară din peisaj… Ca să închei, aș cita cuvintele lui Adrian după meciul de pe Marassi. "Eu cred, voi, ceilalți, de ce nu credeți?" Atenție, deci, voi care sunteți pasageri prin Florența, Della Valle și Corvino, în primul rând. Adrian Mutu face parte din patrimoniul orașului și nu vă permitem să-l distrugeți. Acesta este un delict și va fi aspru pedepsit! De la Batistuta cetire…
Â
traducere și adaptare de Octavian METONI
Introdu cuvântul căutat și apasă ENTER