INFOGRAFIE | Turnul Babel de la Petrolul. 11 naționalități și opt limbi diferite vorbite în vestiarul ploieștenilor
Multitudinea culturală prezentă în vestiarul Petrolului a făcut ca în echipa „lupilor” să se regăsească 11 naționalități și opt limbi vorbite. Jucătorii se înțeleg, însă, excelent
- La Barcelona, există jucători de 10 naționalități, care vorbesc șase limbi diferite
După transferul lui Ivan Rakitic, site-ul Barcelonei a analizat numărul de limbi vorbite în vestiarul echipei catalane și a ajuns la concluzia că se vorbesc nu mai puțin de șase limbi diferite. Se sublinia, însă, că nu există „bisericuțe” în lot și că toți jucătorii comunică între ei fără probleme, neexistând vreo barieră de limbă. De fapt, în lotul echipei catalane se află jucători de zece naționalități, care vorbesc spaniola, germana, croata, portugheza și franceza. O situație asemănătoare se înregistrează și la Petrolul Ploiești, un adevărat Turn Babel al Ligii 1, în care se vorbesc nu mai puțin de opt limbi, lotul fiind format din jucători de 11 naționalități.
Engleza, limbă universală
Chiar dacă în teren rareori joacă împreună mai mult de doi români, lotul Petrolului este format, în principal, din jucători de origine română, zece la număr. După contingentul român, urmează cel care vorbește limba portugheză, format din cinci jucători: Pecanha, Geraldo Alves, Teixeira, Gerson și Romario. Trei jucători care vorbesc franceza (Satli, Fanchone și Priso), plus un grup de șase jucători care vorbesc trei limbi materne diferite (neerlandeza – N’Koyi și Nepumoceno, spaniola – Albin și De Lucas și creola haitiană – Alcenat și Mustivar) completează lotul „lupilor”. În fine, „stingher” printre ceilalți jucători se află Toto Tamuz, care vorbește ebraica. Evident, engleza este limbă universală la Petrolul, majoritatea componenților vestiarului vorbind limba lui Shakespeare.
Cum se înțeleg, însă, jucătorii Petrolului? Explică o sursă din vestiarul formației ploieștene: „Răzvan vorbește engleza, franceza și italiana, astfel că nu există absolut nicio problemă din acest punct de vedere. Jucătorii se înțeleg excelent, nu există bisericuțe. Evident, mai sunt afinități, unii jucători vorbesc în limba lor maternă cu cei care se înțeleg, însă bariera lingvistică nu e deloc o problemă la Petrolul”.