Reacția lui Lucian Burchel, directorul Școlii de Antrenori de la FRF, după ce Basarab Panduru a râs de Nicolo Napoli: „Poate că este bine să i se aducă un translator” | EXCLUSIV

Nicolo Napoli a intrat în atenția analiștilor sportivi după ce nu a reușit nici după aproape 20 de ani petrecuți în Liga 1 să se facă înțeles în limba română.

Basarab Panduru a râs de Nicolo Napoli. „Vorbește mai rău decât atunci când a venit!”

Nicolo Napoli, 60 de ani, antrenorul lui FC U Craiova este unul dintre cei mai buni tehnicieni din Superliga. Însă, după aproape 20 de ani petrecuți în prima noastră divizie, antrenorul italian are mari probleme în exprimarea în limba română. Nici acum, la conferințele de presă la care participă sau la flash interviuri nu se face cu adevărat înțeles.

Discursul său e un amestec între italiană și română! Nicolo Napoli a devenit ținta analiștilor sportivi: Basarab Panduru nu a mai rezistat și l-a taxat pe antrenorul italian.

„După 20 de ani, să amesteci aşa cuvintele. După 20 de ani, vorbeşte 80% italiană, 20% română. Vorbeşte mai rău decât atunci când a venit… Dusan Uhrin e și departe de Napoli, e mai greu unui ceh să înveţe, el oricum nici 5% nu ştia. Aşa ceva…”, a spus Basarab Panduru, potrivit Orange Sport

„Are nevoie de un translator! El transmite mesaje și jucătorilor”

Contactat de către ProSport, Lucian Burchel a vorbit despre situația lui Nicolo Napoli, mai ales după ce acesta a fost contrat dur de Basarab Panduru:

„Este un lucru cu care noi nu ne-am confruntat niciodată la Școala de Antrenori, iar în acest caz legat de problema de comunicare a domnului Napoli, posesor de Licența Pro…putem să vă spunem care e situația doar dacă un antrenor străin vine la noi, la Școala din România, și se înscrie la cursurile pentru obținerea Licenței Pro.

Primim antrenorii străini la licența Pro doar dacă ne prezintă un document prin care atestă că antrenorii respectivi știu și limba română. Dar în cazul lui Napoli nu e vorba de așa ceva, deoarece el are licența obținută la Coverciano. Însă, niciun trust de presă din România nu ne-a semnalat problemele de comunicare pe care le întâmpină atunci când domnul Napoli vorbește la conferințe de presă înainte și după meciuri sau la flash interviuri. Dacă o să ni se semnaleze, vom vedea ce o să facem, pentru că și pentru noi este un lucru nou.

Poate că aici este și problema angajatorului. În joc este imaginea clubului, iar acest domn antrenor trebuie să le vorbească și jucătorilor, nu doar presei. Iar clubul trebuie să se asigure că mesajele sale tactice ajung cum trebuie la jucători”, a spus Burchel.