Mirajul Ligii Campionilor îl face pe George Copos să uite că "planeta se scufundă" și le promite fotbaliștilor săi sume frumoase pentru a ajunge acolo. Aproximativ două milioane de euro sunt puse la bătaie pentru Lazăr și compania ca Rapid să câștige campionatul pentru a patra oară în istorie.