Exilul Științei pe Extensiv a început și s-a încheiat cu victorie contra Pandurilor. Sorin Cârțu iese pe teren. Stadionul îl cunoaște, publicul îl aplaudă. El mulțumește și apoi oftează din suflet. E greu să vii acasă ca adversar. La doi metri de el, Silviu Lung oftează și el, privindu-l pe fiul său. Tată contra fiu, trecut contra prezent, olteni contra olteni. Nici celălalt secund al lui Cârțu, Mircea Irimescu, nu se simte prea bine pe banca oaspeților, dar asta e viața.