51 de centimetri. Diagonala televizorului sau puntea de legătură prin care, de la București, Adrian și Maria se simt teleportați lângă planșa olimpică. Acolo, fata lor caută tușele spre glorie. Numai în pielea părinților să nu fii! 0-1: Mama strânge tare cocker-ul în brațe. Prima tușă nu e a Anei. „Ce? Vai de mine!" Strânge pumnii, îi lipește: „Hai, mami!" 0-2: Tatăl trosnește palmele. Își aprinde nervos țigara. Prima țigară. 0-3: „Poți! Poți să recuperezi! Hai, tată! Hai!", sună încurajările lui Adrian. Maria trage de zgarda câinelui, mai-mai să-l ștranguleze. 0-4: „Ah!" Maria dă din cap a nemulțumire.