În mai puțin de cinci luni, Chivu a trecut de la agonie la extaz. Pe 6 ianuarie, el se zbătea între viață și moarte, după ce a fost lovit la cap într-un meci de campionat cu Chievo. Sâmbătă, căpitanul echipei naționale a câștigat Liga Campionilor. 6 ianuarie 2010. Chievo - Inter trebuia să fie un meci ca oricare altul pentru Chivu. Însă o fază normală de joc a însemnat începutul coșmarului. După un duel aerian cu Pellissier, jucătorul lui Inter cade inconștient pe gazon. Gesturile coechipierilor vorbesc de la sine despre gravitatea accidentării. Aproape toți își pun mâinile în cap și se roagă pentru Cristi, care este transportat imediat la spital. Diagnosticul medicilor îngrozește pe toată lumea: fractură a osului parietal și hematom la ochiul drept. Mai multe oase minuscule, rezultate în urma impactului, îi pun lui Chivu viața în pericol. Până și impenetrabilul Mourinho este mișcat de starea românului: „Nu mă interesează când va reveni pe teren. Tot ce contează acum este sănătatea lui". Presa italiană avansează chiar ipoteza că aici ar putea lua sfârșit cariera lui Chivu. Dar căpitanul nu-și împlinise încă visul... "Natalia și Adelina s-ar fi descurcat fără mine?" „În ambulanță m-am gândit la tot ce este mai rău. Îmi deschideau capul, dar dacă ceva nu ar fi mers? Natalia și Adelina s-ar fi descurcat fără mine?", și-a amintit el la câteva zile după operație. Din fericire, totul merge perfect și, după opt zile, Chivu părăsește spitalul. Iar doctorul Broggi îl asigură că va m